Ваш город...
Россия
Центральный федеральный округ
Белгород
Брянск
Владимир
Воронеж
Иваново
Калуга
Кострома
Курск
Липецк
Москва
Московская область
Орел
Рязань
Смоленск
Тамбов
Тверь
Тула
Ярославль
Северо-Западный федеральный округ
Архангельск
Великий Новгород
Вологда
Калининград
Ленинградская область
Мурманск
Петрозаводск
Псков
Санкт-Петербург
Сыктывкар
Южный федеральный округ
Астрахань
Волгоград
Краснодар
Крым/Севастополь
Майкоп
Ростов-на-Дону
Элиста
Северо-Кавказский федеральный округ
Владикавказ
Грозный
Дагестан
Магас
Нальчик
Ставрополь
Черкесск
Приволжский федеральный округ
Ижевск
Йошкар-Ола
Казань
Киров
Нижний Новгород
Оренбург
Пенза
Пермь
Самара
Саранск
Саратов
Ульяновск
Уфа
Чебоксары
Уральский федеральный округ
Екатеринбург
Курган
Тюмень
Челябинск
Югра
ЯНАО
Сибирский федеральный округ
Абакан
Барнаул
Горно-Алтайск
Иркутск
Кемерово
Красноярск
Кызыл
Новосибирск
Омск
Томск
Дальневосточный федеральный округ
Биробиджан
Благовещенск
Владивосток
Магадан
Петропавловск-Камчатский
Улан-Удэ
Хабаровск
Чита
Южно-Сахалинск
Якутск
Видеоновости

В Астрахани защитники троллейбуса обратились к губернатору на двух языках

В Астрахани защитники троллейбуса обратились к губернатору на двух языках
Фото www.youtube.com
Активные астраханцы, продолжающие в формате видео борьбу за возвращение на улицы города электротранспорта, вновь напомнили о себе.

Мужчины и женщины, которые в октябре 2017 года были свидетелями отмены движения троллейбуса в областном центре, обратились к губернатору Астраханской области Игорю Бабушкину. Причем сделали это на двух языках — русском и английском.

«Господин бабушкин! Губернатор Астраханской области!
Мы не знаем, что [глава администрации Астрахани Радик] Харисов и ваши помощники сообщают вам, но когда вы приезжаете в наш регион, вы должны восстановить троллейбусное движение в Астрахани! Покажите себя в действии, а не на словах! Москва дает бесплатные троллейбусы, выделите средства на полную реабилитацию троллейбусного движения в городе! Просим вас вернуть троллейбусы на улицы города. Собрано более 22 тысяч подписей за сохранение и развитие троллейбусов в городе Астрахани», — говорится в обращении.

Затем оно дублируется на английском языке:

Mr Babushkin! Governor of the Astrakhan region! We do not know what Harisov and your assistants are reporting to you, but when you come to our region, you must restore the trolleybus service in Astrakhan! Show yourself in action, not in words! Moscow gives free trolleybuses, allocate funding for the full rehabilitation of the trolleybus movement in the city! We ask you to return trolleybuses to the city streets. Over 22 thousand signatures were collected for the preservation and development of trolleybuses in the city of Astrakhan.

Хотим подчеркнуть, что «адвокаты» электротранспорта уже имеют опыт обращения на английском языке. Три года назад они пытались таким образом привлечь внимание мировой общественности к недопустимости ликвидации астраханского троллейбуса. Правда, ответа от мирового сообщества тогда не последовало.

Яндекс.Метрика